• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: звездный путь tos (список заголовков)
11:48 

Звездный путь TOS

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Случайное сновидение
ОКОНЧАНИЕ

Perchance to Dream
Автор Nesabj
Перевод – Кромешница

читать дальше

@темы: Звездный путь TOS, Джеймс Кирк, Action, пропущенная серия, чужое, легшее на душу

11:47 

Звездный путь TOS

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Случайное сновидение

Perchance to Dream
Автор Nesabj
Перевод – Кромешница

читать дальше

@темы: Звездный путь TOS, Джеймс Кирк, Action, пропущенная серия, чужое, легшее на душу

11:16 

Звездный путь TOS

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Название: Одержимость
Автор: CatalenaMara, A Private Obsession
Переводчик: olgamoncher
Разрешение на перевод: запрошено.
Фандом: Star Trek ТОС
Пейринг: Кирк/Спок, Кирк/ОМП
Жанр: AU, слэш.
Рейтинг: R
Количество слов в оригинале: 6528
Примечание от автора: K/S глазами человека, до одержимости влюбленного в Кирка. Отвечаю всем, кто задавал мне этот вопрос на протяжении многих лет — это не АУ. Первоначально опубликовано в печати фэнзин KSX # 1, 1987 г. Моя благодарность редактору за ее предложения и советы.
Примечание от переводчика: Наверное, это не самый праздничный текст, но, безусловно, невероятно сильно раскрывающий взаимоотношения Кирка и Спока. Я была несколько озадачена сноской автора, который написал, что это не АУ, но возможно, она имела в виду, что в данном повестовании Кирк и Спок в роли "попаданцев" в одной из миссий " Энтерпрайз", таким образом, это не альтернативная вселенная, а может быть, она просто имела в виду, что "это не Абрамс Универс". В любом случае, мне захотелось перевести этот необычайно напряженный текст, своей атмосферой и образностью напомнивший мне литературу начала XX века, в частности, рассказы Стефана Цвейга, такие, как "Амок" или "Смятение чувств".
читать дальше

@темы: Звездный путь TOS, слэш, чужое, легшее на душу

13:55 

lock Доступ к записи ограничен

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:50 

lock Доступ к записи ограничен

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:48 

lock Доступ к записи ограничен

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:33 

Звездный путь TOS

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Название: Власть силы.
Автор: Я
Бета: Ворд и Я
Фэндом: Звездный путь TOS.
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Кирк/Спок
Жанр: Action/Adventure
Диклеймер: Мои только монстры и неприятности.
Меня зацепила серия 2e21.Patterns.of.Force. Даже не знаю, что именно в ней зацепило. То ли садист во мне наслаждался поркой Кирка и Спока, то ли киркоман пускал слюни по Кирку в штатском, то ли тот же киркоман охренивал от Кирка в эсесовской форме… Но точно знаю, что серия меня не удовлетворила по своему чисто смысловому (скажем так содержанию). Она какая-то не полная, не дописанная, скомканная, наивная… В общем что-то в ней не так. И я решила ее переделать.
Предупреждение 1: В ПРОЦЕСЕ НАПИСАНИЯ.

2 часть

@темы: в процессе, МОЁ, Звездный путь TOS, Action

23:30 

Звездный путь TOS.

Мы выбрали чужие имена, забыли только души поменять...
Название: Власть силы.
Автор: Я
Бета: Ворд и Я
Фэндом: Звездный путь TOS.
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Кирк/Спок
Жанр: Action/Adventure
Диклеймер: Мои только монстры и неприятности.
Меня зацепила серия 2e21.Patterns.of.Force. Даже не знаю, что именно в ней зацепило. То ли садист во мне наслаждался поркой Кирка и Спока, то ли киркоман пускал слюни по Кирку в штатском, то ли тот же киркоман охренивал от Кирка в эсесовской форме… Но точно знаю, что серия меня не удовлетворила по своему чисто смысловому (скажем так содержанию). Она какая-то не полная, не дописанная, скомканная, наивная… В общем что-то в ней не так. И я решила ее переделать.
Предупреждение 1: В ПРОЦЕСЕ НАПИСАНИЯ.

1 часть

@темы: в процессе, МОЁ, Звездный путь TOS, Action

Генезис_эго

главная